2015/05/05

Agents in Style

Photos by Björn Engeloch

 Good Morning Lovies,
As we've announced some weeks ago via Instgram and Facebook, that we've been working on a little project you can finally see the results here and now on our Blog. After a long long time we finally got the chance to make a photo shooting with the both of us and our talented friend Björn Engeloch (http://www.bjornengeloch.com). 
In this outfit post we wanted to show you our perfect trans-seasonal coats for this year. We were a bit inspired by the elegance and mystery of secret agents like we all know them from the classic movies. During spring season we're all over the longline styles, lightweight trenches, dusters and belted macs, when the mornings and evenings are getting lighter and the nip in the air is starting to fade. They are just the perfect solution against this unsettled and unpredictable weather. We both combined to our beige/gray coats a soft blue and nude tone. To top it all off we added some golden accessories and a pair of black shades. 
We really hope you like our cooperation. Have a great week!
Much love your Soeurs en Vogue
Heloisa & Irene 

Guten Morgen ihr Lieben 
Wir haben Euch ja bereits vor einigen Wochen via Instagram und Facebook mitgeteilt, dass wir an einem kleinem Projekt arbeiten... Nun könnt ihr endlich das Resultat hier auf unserem Blog sehen. Nach einer langen Zeit haben wir es endlich geschafft, ein Fotoshooting mit uns beiden und unserem talentierten Freund Björn Engloch zu organisieren (http://www.bjornengeloch.com).  
In diesem Outfit-Post wollten wir euch unseren perfekten Mantel für dieses Jahr zeigen, welcher sich gut für das wechselhafte Wetter im Frühling eignet. Wir liessen uns dabei ein wenig von der Eleganz und der geheimnisvollen Art von Geheimagenten inspirieren. Während dem Frühling können wir eigentlich nicht genug von allen Arten an Mänteln bekommen  (vor allem aber vom Mantel mit wunderschönem, langen Schnitt aus leichtem Material oder mit Gürtel). Mäntel sind einfach die ideale Lösung für dieses wechselhafte und unvorhersehbare Wetter. Wir haben unsere beige/grauen Trenchcoats mit einem sanften Blau und Nude-Tönen kombiniert. Um das ganze abzurunden, habe wir einige goldene Accessoires und ein Paar schwarze Sonnenbrille zum Outfit hinzugefügt.
Wir hoffen, Euch gefällt die Zusammenarbeit. Habt eine schöne Woche! 
Alles Liebe eure Soeurs en Vogue
Heloisa & Irene 




 Heloisa:
Coat: Vero Moda 
Top: Zara 
Boyfriend Jeans: Only
Pumps: Zara 
Shades: Vero Moda 

Irene: 

Coat: Zara
Top: Cos
Skinny Jeans: Abercrombie & Fitch
Pumps: Zara Mini Cora Domes Satchel by Coach in Pale Periwinkle Blue