2015/01/15

Inspiration of the week: Don't Dream of it. Train for it.

All Photos from Pinterest
Hi Lovies!
Todays Inspiration-Post is all about Sport! With the beginning of the New Year everybody’s thinking about the implementation of their New Year’s resolutions. Some of them might be realistic others a bit less. (For example ours to get our shopping-habits under control.) Like every year a lot of you been saying it’s high time to do more sports, be more active and just live a healthier lifestyle. Of course we from Soeurs en Vogue are one of those after all the Christmas cookies we had. So we thought the perfect fitness motivation for all fashionistas would be some nice new active wear. Just like the motto: “the outfit is almost half the battle”. Who isn’t happy about new clothes? So why not invest into stylish, colorful and functional sport clothing. Therefore we gathered a few motivating sport inspirations for you.

Let’s jump on a bike and let’s say goodbye to those extra pounds we gained during Christmas season.
xx
your Soeurs en Vogue
Heloisa & Irene

Hi ihr Lieben!
Der heutige Inspirationpost widmet sich ganz dem Thema Sport! Mit dem Beginn des  Jahres schwirren jedem die Gedanken zur Umsetzung der Neujahrsvorsätze im Kopf herum. Einige davon realistisch, andere wiederum etwas entfernt davon (wie wir uns zum Beispiel vorgenommen haben, im neuen Jahr weniger unserem Shoppingwahn zu verfallen). Wie jedes Jahr haben die einen oder anderen unter Euch sicherlich auch daran gedacht, wieder mehr Sport zu treiben, aktiver zu sein und einfach einen gesünderen Lebensstil zu führen. Auch wir von Soeurs en Vogue gehören zu diesen Leuten (nach all den Weihnachtskeksen die wir verdrückt haben). Also haben wir uns gedacht, dass die perfekte Fitnessmotivation für alle Modebegeisterten natürlich nur neue schöne Sportkleidung sein kann. Ganz nach dem Motto: „Das Outfit ist die halbe Miete“. Wer ist denn nicht glücklich über ein Paar neue Kleider? Wieso dann nicht in ein schickes, farbenfrohes und funktionales Sporttenu investieren. In diesem Sinne haben wir Euch einige motivierende Sportinspirationen zusammengestellt.

Lasst uns auf Rad springen und dem Weihnachtsspeck 'Adieu' sagen.
xx
Soeurs en Vogue

Heloisa & Irene