2014/09/14

Inspiration of the week: Loafers

Inspiration of the Week:

We would like to introduce you dear readers with something new on Soeurs en Vogue. We’ll share with you our personal (Fashion) Inspiration at the moment. This will be every two weeks starting today. 

Inspiration der Woche:

Wir möchten Euch, liebe Leserinnen und Leser, ein neues Konzept beziehungsweise eine neue Idee auf Soeurs en Vogue vorstellen. Wir werden ab diesem Monat alle zwei Wochen unsere persönliche (Mode-)Inspiration mit Euch teilen. 

Photo-Credits at Pinterest 

It’s Loafers-Season!!! 
In other words autumn has begun, it’s not warm enough for Ballerinas but neither cold enough for boots yet. So Loafers are just the perfect shoes for this season. They come in lots of different shapes, colors and materials. We've got a bit a favor for the chic and dandy style ones with fringes like those on the collage. We wish you all a great and successful start into the week, especially for those that are starting with University just like us. :) Good luck!!! 
xx 
Soeurs en Vogue
Irene & Heloisa

Die Loafer-Saison ist eröffnet!!!
Oder anders ausgedrückt: Der Herbst hat begonnen; es ist nicht mehr warm genug, um Ballerinas zu tragen, und auch nicht kühl genug, um in Stiefel zu schlüpfen. Deshalb sind Loafers die perfekte Wahl. Es gibt sie in vielen verschiedenen Formen, Farben und Materialien. Wir haben eine kleine Schwäche für die schicken, etwas maskulinen Schuhe, welche mit Fransen geschmückt sind (siehe Collage). Wir wünschen Euch einen guten und erfolgreichen Wochenstart, besonders an all jene unter Euch, 
die wie wir auch, mit der Universität beginnen. Viel Glück!!!
xx 
Soeurs en Vogue 
Irene & Heloisa